|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by
Liliane Limpens
February 7, 2019 |
|
KIWANIS YOUNG PROFESSIONALS BICYCLES |
|
FOR
DOLLSVILLA FOR FAMILY HOME |
|
The proceeds of the High Trap bicycle tour by Kiwanis Young Professionals
Alblasserwaard Drechtsteden [KYPAD] is spent on the purchase of DollsVilla by
Liliane® for the Sliedrechtse Family House De Veilige Haven. Motto of KYPAD: Serving the Children of the World: Fun, Friendship and Fundraising. |
|
"The
family house is a family house for children between 8 and 15 years old,
who can not live at home for various reasons. Family parent Wendy Oward
offers these children a stable basis for optimal development and for
processing the traumas of the past.
In the shelter, normal life is emphasized as much as possible. There is
a permanent professional educator instead of a changing group
management, in order to guarantee the safety and continuity for the
children. The upbringing is tailored to the needs of each individual
child in relation to the diversity of problems." By Elise de Haas-Kornet. |
|
 |
|
"The DollsVilla by Liliane® is absolutely
of added value for out-of-home children in a family home. It contributes
to the processing of traumatic experiences, because interplay with the
DollsVilla keeps the direct confrontation at a distance. By applying the
newly learned skills in the family home it helps to solve conflicts and
to promote contact with peers. In addition, it enriches their play by
stimulating imagination and creativity. The DollsVilla also contributes
to a warmer living atmosphere and stimulates a sense of self-worth among
the children." By Suzanne Heikoop, photographer. |
|
Thank you young & kind professionals! |
Among which: |
Regina van Tilburg-Keesmaat
| lawyer at Zwartbol advocaten |
Elise de Haas-Kornet
|
team leader at ASVZ for mentally |
challenged people |
Roeland van Engen |
entrepreneur Combigoods, Fritella et al. |
Wouter Romeijn |
head of finance at Alert Security |
Eveline van der Wel
| fiscalist at Van Noordenne Accountants |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
by Liliane Limpens January
29, 2019 |
|
FILM RADBOUD UMC
AMALIA CHILDREN'S |
|
HOSPITAL NIJMEGEN AND THE DOLLSVILLA |
|
"We are still very happy with the beautiful
DollsVilla by Liliane® and it is played very
regularly. Recently we made a short film
about the Radboudumc Amalia children's
hospital. Opening by the DollsVilla by
Liliane®" - Claudia Schreven. |
|
|
|
 |
|
|
|
Every year approximately 22,000 children
between 0 and 18 years of age are treated in
the Amalia Children’s Hospital of the
Radboud University Medical Centre in
Nijmegen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by
Liliane Limpens
November 29, 2018 |
|
BLOWN AWAY
WITH THE QUALITY |
|
"I picked up the DollsVilla today and just finished
assembling it. It has exceeded my
expectations! It was exactly what I was
looking for. I am blown away with the
quality and craftsmanship and I am extremely
pleased! |
|
Thank you so much for bringing back
the Light model of the DollsVilla by Liliane® and allowing me to purchase
it. I knew that this would be what I wanted,
and it has already proven to be more than I
could have hoped for! It's awesome! Thanks
again for making such a great house! |
|
Zachary O'Dell
|
Billings, Montana,
United States |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Di Oriana
Picceni
23 novembre 2018 |
|
Style Piccoli: Italian kids fashion and
lifestyle magazine
|
Design |
DOLL HOUSE
MANIA: TUTTI PAZZI PER LE |
MINIATURE |
DOLL HOUSE
MANIA: ALL CRAZY FOR THE |
MINIATURES |
"[...] Mentre pensa in grande Liliane che
propone una villa su ruote, perfetta per
farci giocare bambole e bambolotti." |
"[...] While thinking in large Liliane proposing a villa
on wheels, perfect for dolls and dolls play." |
|
 |
Liliane
Dollsvilla per bambole (e bambolotti) su
ruole (da UnduetrestellaSTORE, prezzo su
richiesta). |
|
Vi siete mai chiesti perché la doll house
piacciono tanto ai bambini (ma non solo)? La
risposta sta nel loro potere immaginifico e
nelle tante storie che tra quelle piccole
pareti prendono vita, portandoci altrove per
un po’, dentro mondi incantati, per vivere
ogni giorno nuove avventure. |
Have you ever wondered why children [and not
only they] love the dollhouse? The answer
lies in their imaginative power and in the
many stories that come to life between those
small walls, taking us elsewhere for a while,
into enchanted worlds, to experience new
adventures every day. |
|
Avete presente, ad esempio, la bellissima
Stettheimer Doll House dell’artista Carrie
Stettheimer, che si trova presso il Museum
of the City of New York? Realizzata tra il
1916 e il 1935, questa casa di bambole
rappresenta da sola un vero scrigno di
storie. E non solo perché si trova in un
museo e ogni giorno è attraversata dallo
sguardo e dalla memoria di migliaia di
visitatori, ma anche perché nelle sue stanze
si trovano opere d’arte in miniatura, create
appositamente da alcuni famosi artisti del
tempo amici di Carrie. Ad esempio Marcel
Duchamp e Alexander Archipenko, tanto per
citarne due. Se vi capita di visitare quel
museo, fermatevi a guardarla bene, perché
tra mobili e pareti c’è una bella parte
della storia dell’artista. Carrie, infatti,
era la sorella di Florine Stettheimer,
pittrice eccentrica nella New York di inizio
secolo, abituata ad ospitare in casa i
personaggi più importanti della cultura del
Novecento americano. Ed ecco la magia di
questa doll house, che rappresenta un vero
tesoro non solo per i bambini, ma anche per
qualsiasi adulto che abbia, almeno una
volta, sognato di vivere a New York, proprio
nel momento in cui questa metropoli
conquistava il titolo di capitale del secolo. |
Have you seen, for example, the beautiful
Stettheimer Doll House by artist Carrie
Stettheimer, located at the Museum of the
City of New York? Built between 1916 and
1935, this dollhouse is a true treasure
trove of stories. And not only because it is
located in a museum and every day is crossed
by the look and memory of thousands of
visitors, but also because in its rooms are
miniature works of art, created specifically
by some famous artists of the time friends
of Carrie. For example, Marcel Duchamp and
Alexander Archipenko, just to name two. If
you happen to visit that museum, stop and
look at it carefully, because there is a
good part of the artist's history between
furniture and walls. Carrie, in fact, was
the sister of Florine Stettheimer, eccentric
painter in New York at the beginning of the
century, accustomed to hosting at home the
most important figures of the twentieth
century American culture. And here is the
magic of this doll house, which is a real
treasure not only for children, but also for
any adult who has, at least once, dreamed of
living in New York, just when this
metropolis conquered the title of capital of
the century. |
|
Purtroppo con la Casa di bambole della
Stettheimer non si può giocare, ma nessuna
paura perché oggi il design si è sbizzarrito
e ha dato vita a una nutrita serie di doll
house davvero creative… con dettagli così
minuziosi che viene subito voglia di aprire
la porta ed entrarci. Sedersi a tavola e
versarsi una tazza di tè. Come ad esempio la
Mini Home o la Big Mini Home disegnata da
Eero Aarnio per il brand finlandese Tactic:
un set con mobilini e pezzi d’artista (lo
riconoscete Puppy, sempre di Eero Aarnio?).
Oppure le modernissime villas Miniko, delle
vere e proprie case in miniatura, in
materiali pregiati e rifinite a mano del
marchio polacco Minjio (in Italia le trovate
da UnduetrestellaSTORE). La maison francese
Encore! punta su componibili da arredare
come stanze molto romantiche, abitate da
tanti coniglietti in stoffa, mentre pensa in
grande Liliane che propone una villa su
ruote, perfetta per farci giocare bambole e
bambolotti. Se siete di quelli con la testa
sempre tra le nuvole, la vostra casa
perfetta è la cloud-house di Rock & Pebble,
mentre gli amanti del classico stile Liberty
potranno trovare ospitalità in una delle
deliziose Sylvanian Family. |
Unfortunately with the Stettheimer doll's
house you can not play, but no fear because
today the design has gone wild and gave
birth to a large series of really creative
doll houses ... with such meticulous details
that you immediately want to open the door
and go in there. Sit at the table and pour a
cup of tea. Such as the Mini Home or the Big
Mini Home designed by Eero Aarnio for the
Finnish brand Tactic: a set with pieces of
furniture and artist's pieces (do you
recognize Puppy, also by Eero Aarnio?). Or
the modern Miniko villas, real miniature
houses, made of fine materials and hand
finished by the Polish brand Minjio (in
Italy you can find them from
UnduetrestellaSTORE). The French fashion
house Encore! tip on modular to be furnished
as very romantic rooms, inhabited by many
bunnies in fabric, while thinking in large
Liliane that offers a villa on wheels,
perfect for us to play dolls and dolls. If
you are one of those with your head always
in the clouds, your perfect home is the Rock
& Pebble cloud-house, while lovers of the
classic Art Nouveau style will find
hospitality in one of the delightful
Sylvanian Family. |
|
E se volete leggervi anche un buon libro, lo trovate (ma dovete
costruirvelo da soli) ne La mia piccola
libreria (Rizzoli)… iperdibile! E voi, in
quale storia vorreste entrare? |
And if you want to read a good book, you can find it (but you have to
build it yourself) in My little bookstore (Rizzoli)
... iperdibile! And you, in which story
would you like to enter? |
|
 |
Liliane
Una versione più
piccola della Dollsvilla su ruote
(da UnduetrestellaSTORE, prezzo su
richiesta). |
|
unduetrestlla | Paola Noé
Milan: |
"Siamo felici di vedere ancora una volta le
due varianti di dollvillas di DollsVilla by
Liliane.
Ci conosciamo da tanti anni. Non ho mai
visto una casa di bambole così "giocata" da
bambine e bambini. In ogni nostra
esposizione era il catalizzatore dei
bambini.
Non è soltanto una casa delle bambole. È una
risposta intelligente per essere bambini e
giocare!
Grazie Style Piccoli, grazie Oriana Picceni,
come sempre." |
"We are happy to see once again the two
dollvillas of DollsVilla by Liliane.
We've known each other for many years. I
have never seen a doll house so "played" by
little girls and children. In all our
expositions it was the catalyst for children.
It is not just a dollhouse. It's an
intelligent answer to be children and ply!". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by
Liliane Limpens
August 30, 2018 |
|
MEANDER
MEDICAL CENTER & DOLLSVILLA |
|
|
The children's
department of the Meander Medical Center in |
Amersfoort in the Netherlands starts the
deployment of the |
DollsVilla byLiliane®. |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by
Liliane Limpens
August 24, 2018 |
|
DANISH
LIBRARIES & DUTCH DOLLSVILLA |
|
|
“One of our best investments since 2010 -
the DollsVilla by |
Liliane® has
great play value for children.” |
|
Tanja Clausen
| Børnebibliotekar Søborg
Biblioteket Gladsaxe. |
Jette Hussmann Faerber
| Børnebibliotekar
Afdeling Oplevelse |
Helsingør Biblioteket
Kulturværftet. |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by
Liliane Limpens
August 10, 2018 |
|
ASTRID
LINDGRENS CHILDREN'S HOSPITAL |
|
STOCKHOLM &
DOLLSVILLA BY LILIANE® |
|
|
The Astrid Lindgrens Children’s Hospital
Stockholm is the very first hospital in the
world that bought a DollsVilla by Liliane®,
for professional use since 2012. |
"Seriously sick
children, we observed, do not look at other
people, but usually at the floor. For many
years we had been looking for something that
could stimulate contact between children.
The Dutch DollsVilla by Liliane® is exactly
what we needed." |
|
 |
|
Lindgrens’ creation Pippi Langkous
completely draws her own way, and compares
herself with no one else. Her crazy ideas,
which seem impossible, never seem to be!
Pippi lives in a swedish Villa on her own,
is both solitary and social, she has guts,
she is sweet. She is a real [animal] friend,
she shares everything. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by
Liliane Limpens
July 3, 2018 |
|
Pediatric rheumatology, orthopedics and
rehabilitation |
|
DOLLSVILLA &
PEDIATRIC REHABILITATION |
|
SINT-MAARTENSKLINIEK
NIJMEGEN |
|
The departments pediatric rheumatology,
orthopedics and rehabilitation of the
Sint-Maartenskliniek Nijmegen: "We are very
much looking forward to taking the
DollsVilla by Liliane® into use." |
|
 |
|
The Sint-Maartens kliniek is the only Dutch
hospital with a specialization in disorders
of the musculoskeletal system [about 42,000
outpatients per year]. The hospital has its
own department for scientific research. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
by
Diana Patchett
June 14, 2018 |
|
Little
Doves Early
Learning Centre Kristin School New
Zealand |
|
'THE JEWEL
IN THE CROWN' |
|
|
"The fabulous DollsVilla by Liliane® is
the jewel in the crown of our Little Doves
Early Learning Centre, Auckland, New
Zealand." |
Diana Patchett
|
Junior
School Principal of the Kristin School
New Zealand [formerly]
| Executive
Principal at St Margaret's College,
Christchurch. |
|
The order is another result of the Dutch Royal Trade
Mission to Australia and New Zealand in
November
2016. |
|
 |
|
The Kristin School is one of the New Zealand's leading
independent schools, a co-educational
school of approximately 1620 students
from Kindergarten through to Year 13. The first school in New
Zealand authorised to teach the
International Baccalaureate Primary
Years Programme (IB PYP). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
by Melanie Dowling May 10, 2018 |
|
GREENWICH
LIBRARY NEW YORK OWNER OF |
A DOLLSVILLA BY LILIANE® |
Announcement at the lending desk in the
Greenwich Library in New York: "TRY OUR COOL
NEW DOLLSHOUSE! Keep all furniture inside
the house and tidy up before you leave! We
have dolls available to (responsibly) borrow
- ask a librarian." |
|
|
The purchase by the Greenwich Library New York is a
result of the work of Melanie Dowling, business developer DollsVilla by
Liliane®
USA. |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Daniëlle van Vuuren
Geldrop
April 21, 2018 |
|
Press release Communication department St.
Anna Hospital Geldrop |
|
CHILD DEPARTMENT ST. ANNA HOSPITAL |
RECEIVES DOLLSVILLA BY LILIANE® |
"In the presence of Marieke Pestman,
pediatrician, the children's department of
St. Anna Hospital received a DollsVilla by
Liliane®. Simon Bambach, member of the
Supervisory Board of St. Anna Zorggroep and
designer Liliane Limpens realized the
donation of the DollsVilla by Liliane®. A
result of their participation in the
Bilderberg Conference 2018 in which an
anonymous donor donated the Poppenvilla." |
|
|
 |
|
|
|
"Liliane Limpens has been designing
exclusive DollsVillas that have also been
professionally used for the observation of
vulnerable children for some time." Liliane:
"The DollsVilla offers children their own
world where they can feel safe with their
favorite dolls, hugs and cars. Play
is their language. Through a fantasy play
children can make better contact, tell their
story or process their experience." |
|
"The
DollsVilla is strong, mobile and made
of sustainable design materials. Larger
dolls and cars
[up to one feet in height, 30 centimetres]
fit in and the furniture is
specially made for the less refined movement
motor skills of children." |
|
"Awesome! We love working with the DollsVilla by
Liliane®" says pediatrician Marieke Pestman.
"We can observe children with the DollsVilla
by Liliane® and get in touch with them more
quickly. In addition, we can prepare them by
means of role play for surgical procedures
and provide them with playful support in the
processing of hospitalization." |
|
The St. Anna Hospital uses the DollsVilla by
Liliane® within her Department of Pediatrics
[play pedagogy], to guide children before
and during a hospitalization, and during
their outpatient visits. Medical
psychologists from the Psychology department
of St. Anna Hospital will use the DollsVilla
for observations, diagnostics and treatment. |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
by
Liliane Limpens April 16, 2018 |
|
Now, Now, and Now!
Unduetrestella design projects for children |
|
DOLLSVILLA AT
THE MILANO DESIGN WEEK |
|
Also in 2018 the DollsVilla by Liliane® is
present in Milano during the Salone
Internazionale del Mobile. |
|
Thanks to the support of Municipality of Milano, Unduetrestella
DESIGN WEEK is hosted in a very prestigious
exhibition space: Fabbrica del Vapore, a
large former industrial area close to the
city centre. Fabbrica del Vapore is an
important exhibition space hosting big and
international shows dedicated to
contemporary art and culture. |
|
"DollsVilla
Global (NL): conceived and produced by the
designer Liliane Limpens creates two
incredible and innovative models of dolls
houses on wheels. The child heigh DollsVilla
is a sustainable dollhouse on wheels for
children’s most cherished 1:6 cars and dolls
of 30 centimetres. With a cool design
interior, stainless steel roofplates, a car
ramp and three trays. www.dollsvilla.com". |
|
 |
|
Paola Noe of
Unduetrestella: "It is our duty as adults,
looking to the next generation, to emphasize
the strength and power of childhood along
with our responsibilities, adults teaching
children to grow up and live in this
contemporary world." |
|
Exhibition Art & Design for Kids
April 17-22, 2018 |
Fabbrica del Vapore,
Via G.G. Procaccini 4. IT 20154 Milano |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by YMCA Greenwich USA
March 27, 2018 |
|
Youth Development USA |
|
AWAKEN
IMAGINATION AT
THE YMCA USA |
|
WITH THE DOLLSVILLA BY
LILIANE® |
|
"YMCA for
youth development in Greenwich USA very
happy with the Dutch DollsVilla by Liliane®,
for awakening the imagination". |
|
Childwatch featuring DollsVilla by Liliane®
YMCA Greenwich USA: |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by Liliane Limpens
January 5, 2018 |
|
New Business Development |
|
DOLLSVILLA
GLOBAL STARTS IN THE USA |
|
|
Melanie Dowling [35] will start developing
the USA market for the DollsVilla by
Liliane® with the focus on hospitals,
childcare, pre-schools, toy stores in the
higher segment and organizations for the
disabled. Starting with the Greenwich region
[Connecticut] and New York. |
|
A great number of organizations in the USA
have already shown to love the Dutch design
DollsVilla by Liliane® and its popularity
keeps rising as DollsVillas are shipped to
the USA on a regular basis. |
|
Melanie will use her professional background
and product love, her knowledge and
experience in marketing and finance to give
the DollsVilla by Liliane® a wonderful place
in the lives of children in the USA. To
house their most important emotions. |
|
“Mom, can I play with my kids now?” My
daughter reminded me with that question of
myself and my twin sister playing for hours
with our dolls when we were young. We could
have only dreamed of a doll house like the
DollsVilla!" |
|
Melanie Dowling
|
Business Developer -
DollsVilla by Liliane® USA
LinkedIn
|
usa@dollsvilla.com
|
T +1 3474970466 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by Liliane Limpens December
5, 2017 |
|
Italian publication - Christmas December
2017 |
|
CHILD AWARE OF
HIS OWN INNER AND |
|
OUTER WORLD |
|
The renowned
Italian design-lifestyle magazine CASA
facile published an editorial about the
Dutch design DollsVilla by Liliane®. |
|
|
The Doll’s House |
Doll houses
but also mini-kitchens are part of the
so-called imitation play. They give children
the opportunity to repeat gestures and
situations that they have seen in the adult
world. In this way they refine their
movement skills and their perception of
reality, the awareness and the expression of
their own emotions. The play makes children
aware of their own inner world and of the
world around them. |
Dollhouse of birch wood [Liliane, cm
120x62x130h € 1.988]. |
|
 |
|
Pubblicazione italiana - Natale dicembre
2017 |
BAMBINO
CONSAPEVOLE DEL PROPRIO |
MONDO INTERIORE E DI
QUELLO ESTERIORE |
La
rinomata rivista italiana di
design-lifestyle CASA Facile ha pubblicato
un editoriale sul design olandese DollsVilla
by Liliane®. |
|
La
Casetta delle Bambole |
Le
casette ma anche le mini cucine fanno parte
dei cosiddetti giochi di imitazione.
Permettono ai bambini di ripetere gesti e
situazioni osservati nella vita degli adulti;
In questo modo si affinano la manualità e l
‘osservazione della realtà, La
consapenolezza e l’espressione della proprie
emozioni. Il gioco rende il bambino
consapevole del proprio mondo interiore e di
quello esteriore. |
Casa delle bambole in betulla [Liliane, cm
120x62x130h € 1.988]. |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by
Liliane Limpens November 2017, 24 |
|
DOLLSVILLA IN
POLICLINIC WOMAN-CHILD |
|
HOSPITALS VU-MC AND MC SLOTERVAART |
|
AMSTERDAM |
|
|
|
Today I had a working visit
to the Pediatric department of the VUmc
hospital and
spoke with Ine de Jonge, nursing manager and
prof. Hans Goudoever, head of the department. |
|
|
|
So impressed by their warmth
and empathy, their high motivation and the
attention for details in their work for sick
children. I met great enthusiasm about the
value of the DollsVilla by Liliane® in the
play-area near the reception of Pediatrics
VUmc. |
|
|
|
A DollsVilla by Liliane®
will also be part of the new policlinic VUmc
Woman-Child Center, located at the Medical
Center MC Slotervaart Amsterdam. The
disciplines of pediatrics, gynecology and
obstetrics work together. In the future this
will be done together with the Academical
Medical Center AMC Amsterdam. |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by
Liliane Limpens June 18, 2017 |
|
18th BIRTHDAY OF THE DOLLSVILLA BY |
|
LILIANE® |
|
Maastricht June 18,
1999 - Amsterdam June 18, 2017 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by Liliane Limpens May
12, 2017 |
|
The emirates discover Dutch design for
children |
|
ABU DHABI
PRESENTS THE DOLLSVILLA |
|
Presentation of the Dutch design DollsVilla by Liliane® in the capital of
the United Arab Emirates. At the
Children & Parents World
and
Life Style Abu Dhabi 2017. From 11 -
13 May in the Abu Dhabi National
Exhibition Centre - ADNEC.
Under the patronage of Abu Dhabi
Businesswomen Council. |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
In
Dubai, two samples of the DollsVilla by Liliane® are
already in use. In the Kidz Club and a
restaurant of the Grand Hyatt Dubai. |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Lojain Omran and the DollsVilla by Liliane® in Abu Dhabi May 12, 2017. Omran
is a social media superstar and television host most well known as a presenter
for Good Morning Arabs. She is also insanely popular on Instagram where she has
more than 5 million followers. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by
Kikimora May 6, 2017 |
|
Kikimora
Warsaw Poland |
|
WYGODNE ŻYCIE
LALEK: DOLLSVILLA BY |
|
LILIANE |
|
CONVENIENT LIFE FOR DOLLS:
DOLLSVILLA |
|
BY LILIANE |
|
Najwyższa jakość,
designerskie elementy, spektakularne
rozmiary. DollsVilla By Liliane to niemiecka
marka, która trafiła pod dach szkoły
brytyjskiej w Warszawie, szkoda, że ten etap
już za nami, dla takich projektów jesteśmy
gotowi wrócić do szkolnej ławy! |
|
The highest quality, design elements, spectacular dimensions.
The DollsVilla by Liliane is a German brand that went under the roof of the
British International School in Warsaw. It is a pity that this stage is behind us, for such
projects we are ready to go back to the school banks! |
|
|
|
 |
|
|
|
Na pytanie o to co chciałyby robić w przyszłości, Wasze dzieci
zawsze odpowiadają : będziemy architektami! Wasz dom wypełniają listewki,
formatki, sklejki, gwoździe i inne temu podobne akcesoria... |
|
When asked what they would like to do in the future, your children always answer:
we will be architects! Your house fill slats, molds, plywood, nails and other
similar accessories ... |
|
|
|
Fascynacja najmłodszych architekturą
doprowadziła nas do stworzenia zbioru
najpiękniejszych domków, a co najważniejsze
każdy z nich może być nie tylko dziewczęcym
domkiem dla lalek , ale też prawdziwym
męskim lokum w rozmiarze mini. |
|
The fascination with the
youngest architecture has led us to create a
collection of the most beautiful chalets,
and most importantly, each of them can be
not only a girly dollhouse, but also a real
male mini-sized house. |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by
Liliane Limpens May 4, 2017 |
|
Holland+You Gulf Region |
|
DUTCH
INNOVATION IN THE EMIRATES |
|
Abu Dhabi May 3, 2017 – The Dutch Consulate
General in the United Arab Emirates prepares
an editorial article about the introduction
of the DollsVilla by Liliane® in the United
Arab Emirates. A scoop. |
|
|
|
Holland+You will
publish an interview with Liliane and
photo’s of the DollsVilla by Liliane® in the
Children’s and Parents World and Life Style
2017 in the Abu Dhabi National Exhibition
Centre, May 11 - 13, 2017. Holland+You
focuses on Dutch Innovation in the UAE. |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by Liliane Limpens April
11, 2017 |
|
Exhibition Art and Design for Kids Italy
in Milan |
|
THE MOST
LOVED PIECE OF THE EXHIBITION |
|
DOLLSVILLA AT MUBA MILAN |
|
|
|
"The DollsVilla by Liliane® is the most
loved piece at the exhibition. A lot of
interest! also from journalists." |
|
Paola
Noe of unduetrestella, initiator Art and
Design for Children in the Children's
Museum MUBA Milan. |
|
|
|
The DollsVilla by Liliane® is
in April in Milano, as part of the exhibition Art and
Design for Kids in MUBA - Museo dei
Bambini Milano from April 4 to 9, 2017. During
the Milan International Design Fair
| Salone
del Mobile | the unduetrestella
Design Week. |
|
|
|
Press day
Tuesday, April 4 from 2 p.m. - 4 p.m. |
|
|
|
 |
|
|
|
The purpose of MUBA Milano is to create
and promote cultural expressions aiming
at encouraging stereotype-free creative
thought in children and prepare them for
a society which requires greater and
greater creative attitudes. MUBA
develops and spreads non formal
education with a view to promoting an
innovative culture focused on children
direct experience. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by Liliane Limpens April
7, 2017 |
|
New market-entry United Arab Emirates |
|
DOLLSVILLA
IN DUBAI AND ABU DHABI |
|
|
The DollsVilla by Liliane®
impresses the Emirates. A succesful
entry is made in several high end
hotels, hospitals and nurseries.
A
result of the Dutch trade mission to Abu Dhabi and Dubai 3 – 7 April 2017. |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
The Grand Hyatt Dubai uses two DollsVilla's by Liliane® in
her brunch-restaurant and in the Kidz Club:
"The Kidz Club is proud to present the
latest addition for the kids....
DollsVilla by Liliane's life size
Dollhouse! The child high #DollsVilla is
a sustainable #dollhouse on wheels for
children and their most cherish toy cars
and dolls!"
http://tinyurl.com/kpwbgpe |
|
|
|
“Congratulations with the amazing concept of the DollsVilla by Liliane®”
- Rutu Tawde,
manager of the Spa and Kidz Club of the Grand Hyatt Dubai. |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by
Liliane Limpens
December 11, 2016 |
|
Sargood on
Collaroy | Royal Rehab Centre Sydney Australia |
|
DOLLSVILLA FOR REHABILITATION
RESORT |
|
|
A DollsVilla by Liliane® will
prove its services in the new Sargood on
Collaroy Resort, which will be operated by Royal Rehab.
The acquisition of the DollsVilla is a
result of the Royal Dutch Trade Mission
2016 to Australia and New Zealand. |
|
"Very happy with the DollsVilla!" -
Delia Gray director of Allied Health
Royal Rehab and general manager of
Sargood
|
December 10, 2016. |
|
 |
|
|
|
Royal Rehab - the Rehabilitation &
Disability Support Network -
provides specialist rehabilitation and
disability services for people who’ve
acquired a disability or impairment
through trauma, accident or illness.
Royal Rehab offers on-site and at-home
rehabilitation for brain and spinal cord
injury and other complex, long term
health needs.
The Royal Rehab is a teaching hospital of the University of Sydney and the
University of Western Sydney, training specialists and undertaking research in
rehabilitation. |
|
|
|
Sargood is a sea-side resort where
families can simply come to unwind, in a
fully accessible and supported
environment. The vision
of Sargood on Collaroy is that it will
be a place to refresh, learn and
connect and stay with your family whilst
adjusting to home, work and community
life following spinal injury. Sargood on Collaroy aims to
be a world recognised resort for people
living with spinal injury. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by
Liliane Limpens
November 12, 2016 |
|
Broadcast in the Dutch NOS Journaal |
November 5, 2016 |
|
NOS JOURNAAL
INTERVIEW WITH LILIANE |
|
|
|
An interview by the Dutch NOS Journaal with
Liliane in Sydney, on the participation of
DollsVilla Global BV in the Royal Business
Mission to Australia and New Zealand.
About
the state visit of the royal couple and the
export activities of women entrepreneurs.
The Dutch government - in this case the
Ministries of Economic Affairs and Foreign
Affairs - is searching for the keys in order
to facilitate the participation of
businesswomen in trade missions [now less
than 10%]. |
|
|
Broadcast of the interview NOS Journaal
20:00 on Saturday, November 5th: http://www.nos.nl/uitzending/19926-nos-journaal.html |
|
 |
|
Background article about the 50% discount
for Dutch businesswomen in trade missions by
Kysia Hekster
|
NOS reporter. |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
` |
by Liliane Limpens
November 11, 2016 |
|
Economic mission Dutch entrepreneurs |
|
DOLLSVILLA BY LILIANE® TO
AUSTRALIA |
|
AND NEW ZEALAND |
|
|
|
DollsVilla Global BV
| Liliane Limpens is participant of the Dutch economic
mission to Australia [Canberra, Sydney and Melbourne] and New Zealand [Auckland and
Wellington], from October 28 till November 11, 2016. Together with 125 other entrepreneurs. The mission takes place simultaneously with the state visit of King
Willem-Alexander and Queen Máxima, led by the Ministers for Foreign Affairs and
Economic Affairs. |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
लिलियेन लिम्पेन्स द्वारा
17 सितम्बर, 2016 |
|
बच्चों के प्रथम कुछ वर्षों के लिए वैश्विक मेलों
का बादशाह |
|
Liliane®
का डॉल्सविला किंड +
जगेंड (बच्चों और |
|
युवाओं)
कोलोन, जर्मनी
सितम्बर
15-18, 2016 |
|
|
|
प्रेतिष्ठित वैश्विक व्यापार मेले किंड
+
जगेंड (बच्चों और युवाओं), कोलोन, जर्मनी,
सितम्बर
15-18, 2016,
में पहली बार
Liliane®
के डॉल्सविला को पेश किया गया। इसकी
प्रस्तुति नए डिज़ाइन पार्क में की गई। |
|
|
|
लिलियेन:
“केन्द्र
में स्थित
Liliane®
के डॉल्सविला के साथ स्टाइलिश और खूबसूरती
से जगमगाते हुए डिज़ाइन पार्क में बहुत
अच्छा लगा। जनता की वाह-वाही से मैं बहुत
सम्मानित और ख़ुशी महसूस कर रही हूँ।“
|
|
|
|
किंड
+
जगेंड मेले के अंदर डिज़ाइन पार्क एक खूबसूरत प्रदर्शनी क्षेत्र है जहाँ विभिन्न
देशों के बच्चों के विशेष फर्नीचर,
सहायक उपकरण और गेम्स प्रदर्शित किए जाते हैं। शानदार और बाज़ार के लिए तैयार
उत्पाद, जो बन चुके हैं, वे तैयार बिक्री सिद्धांत की मदद से समर्थन प्राप्त करके
बाज़ार में आसानी से प्रवेश कर सकते हैं। |
|
|
|
डिज़ाइन पार्क में
Liliane®
का डॉल्सविला, हॉल 10.1, बूथ
A075 |
|
किंड
+
जुगेंड, 15-18 सितम्बर,
2016
कोलोन मेला लिमिटेड,
मेसेप्लाट्ज़, 50679, कोलोन, जर्मनी |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
लिलियेन लिम्पेन्स द्वारा
29 जून, 2016 |
|
माल्दीव में डॉल्सविला:
‘प्यार हो गया’ |
|
|
|
सेंट रेजीस माल्दीव वोमुली रिज़ॉर्ट
(स्टारवुड होटल्स) के जनरल मैनेजर को
Liliane®
के डॉल्सविला का डच डिज़ाइन बहुत पसंद
आया, इतना कि उन्होंने, भारत के दक्षिणी
पूर्व में एक प्राइवेट द्वीप में अपने नए
रिज़ोर्ट के किड्ज़ क्लब के लिए विला को
ऑर्डर कर दिया। |
|
|
स्टोयेर कैसा क्यूबा के साथ, डॉल्सविला ने
हिंद महासागर में स्थित एक परियों की
कहानी जैसी मंज़िल तक अपना
8,200
किमी का सफ़र तय किया। गुड़ियाएं यहाँ
छुट्टियों मनाने नहीं आईं हैं, वे यहाँ
माल्दीव में हमेशा के लिए रहने वाली हैं!
#breathtaking |
|
होटल मैनेजर के.एस. सुदिश का कहना है,
“जबसे
मैंने वह तस्वीर देखी जो स्टोयेर की टीम
ने मुझे भेजी थी, तब से मुझे
Liliane®
के डॉल्सविला से प्यार हो गया है।” |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
लिलियेन लिमेपेन्स द्वारा
8 अपैल 2016 |
|
जीवन अवधि के दौरान आघात,
पृथक्करण और प्रभाव अनियंत्रण |
|
यूरोपीय सोसायटी में आघात और पृथक्करण के लिए |
|
डॉल्सविला,
2016 |
|
|
|
यूरोप और विश्व के अलग-अलग हिस्सों से पांच सौ आघात
मनोवैज्ञानिक और मनोचिकित्सक अगले सप्ताह एम्स्टर्डम मे
मिलने वाले हैं। वे अपने विचार
“जीवन
अवधि के दौरान आघात,
पृथक्करण और प्रभाव अनियंत्रण”
पर
यूरोपीय सोसायटी फॉर ट्रॉमा एंड डिसोसियेशन (आघात और
पृथक्करण के लिए यूरोपीय संस्था) की पहली डच बैठक के दौरान
साझा
करने वाले हैं। - एनिमिक वैन डिज्के |
|
|
|
Liliane®
का डॉल्सविला इस सम्मेलन में उपस्थित रहेगा।
विला को मनोविज्ञान फैकल्टी विश्वविद्यालय,
SWPS
द्वारा
पोलैंड में आघात पीड़ित बच्चों के लिए एक
अनुसंधान और अवलोकन साधन के रूप में सदैव ही
उपयोग किया जाता है। |
|
|
|
एम्सटर्डम ब्यूर्स वैन बर्लेज
14-16
अप्रैल
2016 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by Liliane Limpens
September 20, 2016 |
|
Economic mission Dutch entrepreneurs |
|
DOLLSVILLA BY LILIANE® TO
AUSTRALIA |
|
AND NEW ZEALAND |
|
|
|
DollsVilla Global BV
| Liliane Limpens is participant of the Dutch economic
mission to Australia [Canberra, Sydney and Melbourne] and New Zealand [Auckland and
Wellington], from October 28 till November 11, 2016. Together with 100 other entrepreneurs. The mission takes place simultaneously with the state visit of King
Willem-Alexander and Queen Máxima, led by the Ministers for Foreign Affairs and
Economic Affairs. |
|
|
|
The DollsVilla by Liliane® finds its
international way into hotels [high
end], nurseries, childcare centres,
education, department stores,
schoolsuppliers, designer and toy
stores, [children's] hospitals, child
psychiatrists and play therapists, and to
professionals in the pediatric
rehabilitation. |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
"DollsVilla by Liliane blows the others
out of the water!" - by Reanne Jones
|
Australia. |
|
|
|
The approx. 6 tonnes of CO2 emissions as
a result of the air kilometers by
DollsVilla Global BV during the trade
mission to Australia and New Zealand [28
October - 10 November] will be offset by
the planting of new trees. Basic rule
for full CO2 compensation is 7 trees per
ton of CO2. #CO2neutral #TreesForAll |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|